nijinsky gala on 6 7 2003

　第29回　ニジンスキー・ガラ　　2003年7月6日（日）

　　　　　　　ールドルフ・ヌレエフの想い出ー

　この年のニジンスキー・ガラはヌレエフが亡くなって10周年ということで、彼に関連した公演になりました。ヌレエフがパリ・オペラ座の芸術監督だったころに、ノイマイヤーに作品を依頼したこともあり、信頼関係が築かれていたようです。また、それ以前にノイマイヤー作品のドン・ジュアン（ドン・ファン）をカナダ（？）で踊ったこともあるそうです。
　また、ラヴロフスキー版のロミオとジュリエットが1998年3月6日に亡くなったガリーナ・ウラノワに奉げられています。

　　指揮：アンドレ・プレセ
　　演奏：フィルハーモニッシュ・シュターツオーケストラ

第一部
ルドルフ・ヌレエフのフィルム	ミラノ・スカラ座、ルドルフ・ヌレエフ基金に感謝する。
バッハ組曲 Ⅲ	音楽　ヨハン・セバスチャン・バッハ　　　　管弦楽組曲第3番　ニ長調振付・衣裳　ジョン・ノイマイヤー	へザー・ユルゲンセン - ロイド・リギンズラウラ・カッツァニガ - セバスチャン・ティルエレーヌ・ブシェー - ティアゴ・ボルディン、カトリーヌ・デュモン、アデラ・ポレルトヴァ - ギド・ヴァルサニー
ライモンダより第三幕のパ・ド・ドゥ	音楽　アレクサンドル・グラズノフ振付　ルドルフ・ヌレエフ、マリウス・プティパ衣裳　ニコラス・ジョルジアディス	エリザベト・プラテル - ヤン・サイズパリ・オペラ座バレエ
海賊からパ・ド・ドゥ	音楽　リッカルド・ドリーゴ振付　マリウス・プティパによる	エリザベス・ロスカヴィオ - オットー・ブベニチェク
くるみ割り人形から第二幕のパ・ド・ドゥ	音楽　P．I. チャイコフスキー振付　ジョン・ノイマイヤー衣裳　ユルゲン・ローズウィルフレッド・ラーツへのお別れ（ソロ・ヴァイオリン）	ルイーズ　　　アンナ・ポリカルポヴァドロッセルマイヤー　　イヴァン・ウルバン
ジゼルからパ・ド・ドゥ	音楽　アドルフ・アダン振付　ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、　　　　マリウス・プティパ	ジゼル　　　　マリアナ・リツキナアルブレヒト　　ニコライ・ツィスカリーゼ　　　　　　　　　　　　モスクワ、ボリショイ劇場バレエ
第二部
バッハ組曲　Ⅱ	音楽　ヨハン・セバスチャン・バッハ　　　無伴奏チェロ組曲第3番から　　　　サラバンド、ブーレ、ジーグ原振付　フランシーヌ・ランスロ、ルドルフ・ヌレエフ改訂　フランシーヌ・ランスロ、カデル・べラルビチェロ　ラファエル・ピドー	カデル・べラルビパリ・オペラ座バレエ
ドン・ジュアンから	音楽　クリストフ・ウィリバルド・グルック　　　　トマス・ルイス・デ・ヴィクトリア振付　ジョン・ノイマイヤー衣裳　フィリッポ・サンジュスト	ドン・ジュアン　アレクサンドル・リアブコ白衣の女性　　ジョエル・ブーローニュ
ガリーナ・ウラノワの命日6日に※ ロミオとジュリエットからパ・ド・ドゥ	音楽　セルゲイ・プロコフィエフ振付　レオニード・ラヴロフスキー	ジュリア　アンナ・ポリカルポヴァロミオ　　ピーター・ディングル
ナルシス　から　ソロ	音楽　ニコライ・ツェレプニン振付　Kassjan Golejswsky	ニコライ・ツィスカリーゼボリショイ劇場バレエ、モスクワ
さすらう若人の歌	音楽　　　グスタフ・マーラー振付　　　モーリス・ベジャールバリトン　ステファン・ゲンツ	マニュエル・ルグリ - ローラン・イレールパリ・オペラ座バレエ
ヌレエフに即興	音楽　パーカッション　フランク・ポルター　　　　ピアノ　ドミニク・ゴリス振付　ダンサーたち・・・ジョン・ノイマイヤーのアレンジ	イリ・ブベニチェク、ナタリア・ホレッチナ、ニウルカ・モレド、服部有吉、ヨハン・ステグリ
第三部
ラ・バヤデールから影の王国	音楽　ルートヴィッヒ・ミンクス振付　ナタリア・マカロワ、マリウス・プティパ舞台美術　ピエール・ルイジ・サマリターニ衣裳　ヨランダ・ゾンアーベント	ニキヤ　ポリーナ・セミョノワソロル　イリ・ブベニチェク Magdaveya, Haupt-Fakir　ボイコ・ドセフ影　エリザベス・ロスカヴィオ、アンナ・ポリカルポヴァ、　　へザー・ユルゲンセン　とハンブルク・バレエ・アンサンブル
愛が私に語りかけるものグスタフ・マーラー交響曲第3番第6楽章から	音楽　グスタフ・マーラー　　　　交響曲第3番第6楽章振付　ジョン・ノイマイヤー	シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコとハンブルク・バレエ・アンサンブル

※　ガリーナ・ウラノワ　1998年3月6日没（ウラノワ命日が、Yさんよりの情報で1998年3月ということが判明。ただ6日というのはこのプログラムから推察したものです。）　
この年はカーステン・ユングが怪我をして、彼はガラの最後のマーラーの3番に出てきただけでした。

第一部
ルドルフ・ヌレエフのフィルム	ミラノ・スカラ座、ルドルフ・ヌレエフ基金に感謝する。
バッハ組曲 Ⅲ	音楽　ヨハン・セバスチャン・バッハ　　　　管弦楽組曲第3番　ニ長調振付・衣裳　ジョン・ノイマイヤー	へザー・ユルゲンセン - ロイド・リギンズラウラ・カッツァニガ - セバスチャン・ティルエレーヌ・ブシェー - ティアゴ・ボルディン、カトリーヌ・デュモン、アデラ・ポレルトヴァ - ギド・ヴァルサニー
ライモンダより第三幕のパ・ド・ドゥ	音楽　アレクサンドル・グラズノフ振付　ルドルフ・ヌレエフ、マリウス・プティパ衣裳　ニコラス・ジョルジアディス	エリザベト・プラテル - ヤン・サイズパリ・オペラ座バレエ
海賊からパ・ド・ドゥ	音楽　リッカルド・ドリーゴ振付　マリウス・プティパによる	エリザベス・ロスカヴィオ - オットー・ブベニチェク
くるみ割り人形から第二幕のパ・ド・ドゥ	音楽　P．I. チャイコフスキー振付　ジョン・ノイマイヤー衣裳　ユルゲン・ローズウィルフレッド・ラーツへのお別れ（ソロ・ヴァイオリン）	ルイーズ　　　アンナ・ポリカルポヴァドロッセルマイヤー　　イヴァン・ウルバン
ジゼルからパ・ド・ドゥ	音楽　アドルフ・アダン振付　ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、　　　　マリウス・プティパ	ジゼル　　　　マリアナ・リツキナアルブレヒト　　ニコライ・ツィスカリーゼ　　　　　　　　　　　　モスクワ、ボリショイ劇場バレエ
第二部
バッハ組曲　Ⅱ	音楽　ヨハン・セバスチャン・バッハ　　　無伴奏チェロ組曲第3番から　　　　サラバンド、ブーレ、ジーグ原振付　フランシーヌ・ランスロ、ルドルフ・ヌレエフ改訂　フランシーヌ・ランスロ、カデル・べラルビチェロ　ラファエル・ピドー	カデル・べラルビパリ・オペラ座バレエ
ドン・ジュアンから	音楽　クリストフ・ウィリバルド・グルック　　　　トマス・ルイス・デ・ヴィクトリア振付　ジョン・ノイマイヤー衣裳　フィリッポ・サンジュスト	ドン・ジュアン　アレクサンドル・リアブコ白衣の女性　　ジョエル・ブーローニュ
ガリーナ・ウラノワの命日6日に※ ロミオとジュリエットからパ・ド・ドゥ	音楽　セルゲイ・プロコフィエフ振付　レオニード・ラヴロフスキー	ジュリア　アンナ・ポリカルポヴァロミオ　　ピーター・ディングル
ナルシス　から　ソロ	音楽　ニコライ・ツェレプニン振付　Kassjan Golejswsky	ニコライ・ツィスカリーゼボリショイ劇場バレエ、モスクワ
さすらう若人の歌	音楽　　　グスタフ・マーラー振付　　　モーリス・ベジャールバリトン　ステファン・ゲンツ	マニュエル・ルグリ - ローラン・イレールパリ・オペラ座バレエ
ヌレエフに即興	音楽　パーカッション　フランク・ポルター　　　　ピアノ　ドミニク・ゴリス振付　ダンサーたち・・・ジョン・ノイマイヤーのアレンジ	イリ・ブベニチェク、ナタリア・ホレッチナ、ニウルカ・モレド、服部有吉、ヨハン・ステグリ
第三部
ラ・バヤデールから影の王国	音楽　ルートヴィッヒ・ミンクス振付　ナタリア・マカロワ、マリウス・プティパ舞台美術　ピエール・ルイジ・サマリターニ衣裳　ヨランダ・ゾンアーベント	ニキヤ　ポリーナ・セミョノワソロル　イリ・ブベニチェク Magdaveya, Haupt-Fakir　ボイコ・ドセフ影　エリザベス・ロスカヴィオ、アンナ・ポリカルポヴァ、　　へザー・ユルゲンセン　とハンブルク・バレエ・アンサンブル
愛が私に語りかけるものグスタフ・マーラー交響曲第3番第6楽章から	音楽　グスタフ・マーラー　　　　交響曲第3番第6楽章振付　ジョン・ノイマイヤー	シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコとハンブルク・バレエ・アンサンブル